-
1 batten floor
English-German dictionary of Architecture and Construction > batten floor
-
2 batten
1. noun(Constr., Naut.) Latte, die2. transitive verb(Naut.)* * *['bætn](a piece of wood used for keeping other pieces in place: These strips are all fastened together with a batten.) die Leiste* * *bat·ten[ˈbætən]I. n Latte f, Leiste fthe sailors nailed \battens over the hatches die Matrosen vernagelten die Lukendeckel mit BretternII. vt▪ to \batten sth etw mit Latten [o Brettern] befestigenIII. vi* * *['btn]1. n2. vt1) roof, floor mit Latten versehen* * *batten1 [ˈbætn] v/i1. (on)b) sich vollfressen umg (an dat, mit)2. (on)a) sich mästen (mit)b) meist fig dick und fett werden (auf Kosten gen)batten2 [ˈbætn]A s1. Latte f, Leiste f2. SCHIFFa) achteres Schalstück (der Rahen)b) Persenningleiste f:batten of the hatch Schalkleiste f3. Diele f, (Fußboden) Brett nB v/t2. SCHIFF verschalken:a) die Luken dicht machen,b) fig alles dichtmachen* * *1. noun(Constr., Naut.) Latte, die2. transitive verb(Naut.)batten down — [ver]schalken [Luke]
* * *v.gedeihen v.(§ p.,pp.: gedieh, gediehen) -
3 batten bat·ten n
['bæt(ə)n]listello di legno, Carpentry assicella, correntino, (for flooring) tavola, Naut serretta, (on sail) stecca -
4 Dielung
Dielung f batten flooring, batten floor, floor boarding, boarding, plank floor, plank flooring, flooringDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dielung
-
5 Dielenfußboden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dielenfußboden
-
6 Dielenbelag
Dielenbelag m batten floor, batten flooringDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dielenbelag
-
7 половицы
1) Engineering: batten ends (доски для настила полов), floor boards2) Construction: flooring boards3) Makarov: batten end (доски для настила полов) -
8 половые доски
-
9 деревянный настил
1) Geology: wooden cover2) Naval: batten ceiling3) Military: (на переездах) planking4) Engineering: plank deck, timber deck, timber floor6) Railway term: planking (на переездах)7) Automobile industry: wood covering8) Mining: duck-boards, shovelling sheet (для облегчения нагрёбки породы), timber decking, timber mat, wood planking, wooden floor9) Oil: timber flooring10) Makarov: timber covering -
10 половая доска
1) General subject: batten, floorboard2) Engineering: flooring board3) Construction: thick plank4) Forestry: floor board -
11 nail
См. также в других словарях:
batten — batten1 [bat′ n] n. [var. of BATON] 1. a sawed strip of wood, flooring, etc. 2. a strip of wood put over a seam between boards as a fastening or covering 3. a short piece of wood or plastic inserted in a sail to keep it taut 4. a strip of steel… … English World dictionary
batten — batten1 /bat n/, v.i. 1. to thrive by feeding; grow fat. 2. to feed gluttonously or greedily; glut oneself. 3. to thrive, prosper, or live in luxury, esp. at the expense of others: robber barons who battened on the poor. v.t. 4. to cause to… … Universalium
batten — I. verb (battened; battening) Etymology: probably from Old Norse batna to improve; akin to Old English betera better Date: circa 1540 intransitive verb 1. a. to grow fat b. to feed gluttonously 2. to grow prosperous especially at the expense of… … New Collegiate Dictionary
Oliver Barrett House — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district Contributing property … Wikipedia
Molding (decorative) — For other uses, see Molding (disambiguation). Cavetto molding and resulting shadow pattern Ovolo molding and resulting shadow pattern … Wikipedia
Chapel Hill Bible Church — South profile and east elevation, 2009 … Wikipedia
cover — Synonyms and related words: American plan, European plan, Smyth sewing, a la carte, abri, account for, accouple, accumulate, act, admit, afghan, agglutinate, air cover, air raid, air support, air raid shelter, alibi, altar carpet, altar cloth,… … Moby Thesaurus
Santa Clara Depot — Infobox nrhp | name =Santa Clara Depot nrhp type = caption = Santa Clara Depot location= Santa Clara, California lat degrees = 37 | lat minutes = 21 | lat seconds = 11.28 | lat direction = N long degrees = 121 | long minutes = 56 | long seconds … Wikipedia
Oliver Brewster House — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Hillsgrove Covered Bridge — Geobox|Bridge name = Hillsgrove Covered Bridge native name = category = National Register of Historic Places image size = 300 image caption = The Hillsgrove Covered Bridge over Loyalsock Creek official name = Hillsgrove Covered Bridge other name … Wikipedia
Charles Boyd Homestead Group — Charles Boyd Homestead U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
